第121章汉语十级
香阪夏美弯下腰,抬头微微一笑,“没错,是灰色的,我的母亲跟祖母也是这个顏色我想,这应该是遗传到我曾祖母吧。”
小兰转头看向浦思青兰,忍不住道,“说起来,青兰小姐的眼晴也是灰色的矣。”
话音刚落。
香阪夏美与柯南愣愣回头看去。
园子眼前一亮,“真的!天朝人都是灰色的吗?!”
听到这话。
还在默默当一个点心杀手的猫屋敷小音坐不住了,抬起头,极为认真地道,“不是,
天朝人一般都是黑色眼晴的。”
“黑色吗?和霓虹一样啊,小音你怎么知道的这么清楚呢?”园子错了下。
“当然是因为我曾经去过啊。”猫屋敷小音扬起下巴,嘻嘻一笑。
“这样啊。”园子点点头。
小兰这时忽然说道,“青兰小姐的名字是青色兰,而我的名字里面也有一个兰字。”
浦思青兰抿了抿嘴,“你们念的是霓虹发音,如果是中文的话应该是念『青兰”。”
“青兰?”园子喃喃念了一遍中音。
浦思青兰柔笑著,“对,青兰,我的姓念浦思青兰。”
小兰感到特別惊喜,“兰的中音跟霓虹的一样矣。”
“没错,你的姓中音念作『毛利”。”
“这么说,我叫做『毛利兰咯?发音好可爱啊。”小兰忍不住笑起来,可爱盈盈。
园子迫不及待指著自己,“那我呢,那我呢!”
浦思青兰不假思索地道,“你的中名念作铃木油丸子。”
闻言,园子忍不住扶额,念叻起这个名字,“铃———铃木油丸子—“
猫屋敷小音嘴角抽搐,“这个发音不对吧,青兰小姐的中文似乎也是门外汉的程度发音只能勉强交流。
铃木园子的名字应该是“铃木园子才是,而不是铃木油丸子,园不是油丸,在中音里面,这完全是两种不一样的意思了。”
白毛糰子字正腔圆的解释起来,中日发音互相转换,毫无压力。
听到这里。
小兰忍不住惊讶道,“矣?小音你会天朝话吗?好厉害啊。”
猫屋敷小音脸不红心不跳地道,“啊,了点时间学习过,汉语十级呢,如果不看眼晴跟头髮的话,那边的人都说我应该是土生土长的天朝人。”